开云
开云影像 | 官方博客

东西问|从林黛玉的“餐桌”到宵夜江湖,一只小龙虾何以映照中美百年交流

中新社北京9月23日电 题:从林黛玉的“餐桌”到宵夜江湖,一只小龙虾何以映照中美百年交流 中新社记者 贺劭清 英国汉学家大卫·霍克斯的西方首部《红楼梦》英文全译本,第五十三回中,宁国府收到的礼品清单,赫然出现了“crayfish”(小龙虾)这位不速之客。 霍克斯或是想借用西方读者熟悉的概念,区分原文的对虾与普通海虾。但他可能没有想到,如今已是中国宵夜江湖霸主的小龙虾,在当时却根本不可能被端上贾宝玉、林黛玉的餐桌。因为小龙虾并非中国本土物种,而是一位来自美国,繁衍到世界的“全球旅行家”。 20世纪30年代前后,源自美国的小龙虾,经日本辗转,进入中国。此后近

学习手记丨答好保障粮食安全这个“永恒课题”

秋分将至,广袤田畴上稻谷金黄、玉米灌浆,一派丰收在望的喜人景象。 秋粮是全年粮食生产的大头。今年6月,习近平总书记来到山东德州考察,得知夏粮有了好收成,高兴地勉励“秋粮也寄予希望,争取今年又是一个丰收年”。 “十五五”开局之年,各方携手应对冬小麦大面积晚播、暴雨洪涝等重重挑战,夏粮产量首破3000亿斤、早稻实现稳产,秋粮生产总体向好、丰收在望。这份沉甸甸的收获,离不开总书记对粮食生产的殷殷关切,离不开从政策一线到田间地头的层层守护。 从艰苦的知青岁月走来,习近平总书记深知粮食生产的重要性,指出“我国是人口众多的大国,解决好吃饭问题,始终是治国理政的头等大

海峡两岸和平文化之旅湖南芷江启幕

中新网怀化9月20日电 (付敬懿 杨若兰)第十一届海峡两岸(芷江)和平文化之旅暨第二届海峡两岸青年歌会19日晚在湖南芷江侗族自治县飞虎剧院启幕,两岸青年以歌舞为媒、以文化为桥,共同演绎《龙的传人》《明天会更好》等歌曲,共叙两岸深情。 第十一届海峡两岸(芷江)和平文化之旅暨第二届海峡两岸青年歌会现场。杨若兰 摄 当晚7时许,活动在清纯舒缓的侗族音乐《侗乡的早晨》《侗乡之夜》中启幕,婉转的旋律勾勒出侗乡山水的灵动,也让台胞们感受到芷江浓郁的民族风情。随后,两岸青年共同唱响《跨越山海》,熟悉的旋律、真挚的歌词,满是跨越海峡的思念与期盼。 活动现场,台湾设计师、

电话:+86 159 4289 9585邮箱:[email protected]